QANIBAL CLUSTER

El ensamble de música contemporánea Qanibal Cluster se presentó la noche del sábado 17 de enero en el Teatro de la Fundación de Salta.

En esta oportunidad el concierto consistió en la realizacion de una ópera que acompañó las proyecciones de "Le Lion devenue vieux", del director Ladislas Starevich y "Cops", de Buster Keaton. A diferencia de las anteriores presentaciones del conjunto, ésta contó con la participacion de dos actores que mantuvieron al público entre risas y encanto escénico-musical.

Quien tuvo la oportunidad de asistir el espectáculo nutrió los oidos, la vista y nostalgia. La composicion de partituras estuvo a cargo de los mismos integrantes, algunos de ellos de no más de 16 años. Por momentos de vió surgir de entre las butacas a algunos de los artistas directamente hacia el escenario, los cantos variaron desde tonos tradicionales floclóricos hasta los gritos de cancha de futbol con un espacio de estática propia del dial de radio; uno de los momentos de mayor extasis se vivió en la interpretación de ritmos de cumbia norteña, los estallidos de expresión y sorpresa con movimientos de piernas al son de los instrumentos formaron parte del espectáculo.

Ensamble y taller de música contemporánea, de formación no convencional, sede en la Ciudad de Salta, funciona como un espacio de investigación, ensayo e interpretación. Se interesa por la diversidad genérica, las búsquedas y hallazgos de la llamada "música contemporánea", la inclusión de músicas populares. Propicia un acercamiento no convencional con el público. Promueve la interdisciplinariedad como un modo de abordaje del discurso musical (el análisis, la teoría, la composición, el ensayo, la interpretación musicales) y de la "creación artística" en general.

El grupo está dirigido por Daniel Soruco, pianista, compositor, director de músicas escénicas y Licenciado en Composición por la Facultad de Bellas Artes en la Universidad Nacional de La Plata. El joven artista salteño está radicado en la ciudad de Buenos Aires. En los últimos dos años inició una labor que en otros tiempos se podría esperar imposible, debemos tener en cuenta que el público de la ciudad no tuvo la oportunidad de participar de conciertos del género contemporáneo de manera asidua, por otra parte el desconocimiento acerca del mismo solo se atenuó con la llegada del nuevo siglo y sus avances tecnológicos en cuanto a la obtencion de música "via digital".

Esperamos que Qanibal Cluster continúe trabajando para lograr que el público salteño conozca y disfrute de estos conciertos de manera ininterrumpida.

“Le Lion devenue vieux” - Film completo.

"Cops" - Primera parte.

FULL DE ASES

El teatro es el espacio donde se ponen en escena los diferentes aspectos lúdicos del ser humano. El drama y la comedia conforman una eterna lucha por la perfección escénica, actoral, interpretativa. Sin embargo, desde finales del siglo XIX los pequeños espacios de calles oscuras en las fastuosas ciudades de Europa admitieron una variante que incluyó música, vestuario brillante, baile y lo que actualmente caracteriza este género teatral, las plumas.

En esta ciudad se tardó veintiún siglos, o casi nada, pero finalmente con el trabajo de verdaderos artistas provenientes de ramas diversas del medio, el pasado cuatro de julio de 2008 en la sala Juan Carlos Dávalos de Casa de la Cultura se estrenó “Full de Ases, music hall”; el primer espectáculo de revista cuya producción íntegra es, en una palabra, salteña.

Un total de dieciséis personas en escena, catorce jóvenes promesas acompañados por dos leyendas del teatro regional, dieron un espectáculo digno de calle Corrientes en Buenos Aires, solo que, “aquí cerquita nomás, en la Caseros”.

El ballet estuvo a cargo y en manos del maestro, bailarín y coreógrafo Iván Barrientos junto a su grupo de baile “Desde el Alma” que realizaron diferentes presentaciones en cada una de las partes en que estuvo dividido el espectáculo. Las variantes fueron desde los breves esquemas iniciales del show hasta las complejas danzas con estilos indúes y árabes, pasando por reproducciones de clásicos como “Los diamantes son los mejores amigos de la Mujer de Marilin Monroe” , “Y.N.C.M de Village People”, “Sólo una Mujer de Susana Giménez”, etc.

En la entrevista que nos cedió Barrientos pudimos conocer detalles de la previa al estreno.

- Contanos del proyecto Full de Ases

El proyecto nació en febrero mas o menos, de este año, algo que siempre quisimos hacer. Yo antes estuve muy dedicado a la danza jazz, trabajé con Monti, hice comedia musical pero el hecho de incluir las plumas fue recién ahora junto a otro miembro del grupo, Jorge Pogonza.

- ¿Quiénes conformaron el staff ?

Rafael Monti y Oscar Muñoz estuvieron encargados de los monólogos y sketchs. Con Rafael trabajamos ya desde hace más de quince años, tiene no solo experiencia sino también facilidad de palabra e improvisación. Personalmente les di libertad a ambos para que hablaran de lo que quisieran, pudieron ver que estuvo incluida la política provincial. El público los recibió muy bien y es todo un proceso acostumbrarlos a participar en parodias de sus gobernantes.

- La aparición de Carolina Diez causó revuelo, ¿vos la animaste a presentarse como vedette?

Exactamente. Ella es de mi grupo de baile y al principio no se animaba, yo tuve que insistirle. En el espectáculo no solo baila sino que también tuvo que actuar considerando que jamás lo había hecho. Además ella es muy alta y no podía dejarla fuera del show; uno de sus bailes, el hindú, es el más completo en trabajo y línea coreográfica por lo que Carolina es sin duda una Vedette.

- ¿Qué les demandó hacer Full de Ases?

Tuvimos que invertir y buscar plata, tiempo y gente. En marzo empezamos a elaborar los vestuarios y a perfeccionar las coreografías. Los auspiciantes colaboran con una ayuda que en sí nos facilita comprar todos los materiales pero también ponemos dinero de nuestra parte. Con este estreno esperamos conseguir más colaboración. Estamos interesados en viajar a Jujuy, a otras ciudades, pero todo dependerá del aspecto económico. Mucha gente nos dijo que no tenemos nada que envidiar a las producciones de Buenos Aires, todavía nos cuesta hacer participar al público y más si tienen alguna relación con los políticos (risas), pero de a poco se animan.

Por otra parte están las mujeres, las dueñas del show, las vedettes; quienes vistieron las plumas y deleitaron a los asistentes con sus danzas y belleza únicas. Se podría decir que en Full de Ases estuvieron presentes las primeras vedettes salteñas, Carolina Diez y Georgina Mons; con ellas charlamos y esto nos dijeron:

¿Cómo llegaron a Full de Ases?

Carolina: yo formo parte del ballet de Iván desde hace mucho tiempo y el me ofreció esta oportunidad, estaba un poco acostumbrada porque yo bailo danzas árabes y me encantó presentarme en el escenario de esta manera.

Georgina: yo desde 2006 tomo clases con Iván, y creo que consideraron mi disciplina desde el principio por lo que junto a Jorge Pogonza me tuvieron en cuenta para este espectáculo. Al principio, en el grupo, estaba muy tímida, pero con el paso del tiempo desarrollamos una muye buena relación. Lo que rescato del grupo de Iván es el grupo humano que lo compone.

Señoritas ¿se consideran vedettes?

Georgina: Yo me sentí como en casa, por haber desfilado en el carnaval plumas ya me había puesto, pero aquí fue diferente, tenía que participar y romper reglas, y lo hice… estuve en un lugar privilegiado donde muchas chicas quieren estar. Junto a Carolina somos las primeras vedettes; eso sí, a mi me falta pulirme en la actuación pero ya participé, estuve en el escenario y sigo a Florencia de la V y Cris Miró. Pondré mi toque personal y la carrera la seguiré.

Carolina: Y… faltan desnudos, discordias, el caño…(risas), lo que sucede es que aquí no hay una escuela como las de Reina (Reech) o Moria (Casán) para aprender a tener presencia en el escenario, bajar las escaleras con tacos y plumas, nosotras lo practicamos solas. A mi particularmente me falta aprender técnicas de actuación; si bien hice un sketch tenía muchos nervios que gracias a Rafael y Oscar supe controlar, y por supuesto el público supo recibirme con calidez cuando me toco hablar.

- ¿Hubo alguna parte del show que más les hayan disfrutado?

Carolina: El último baile, hindú con árabe, que fue idea de Iván pero en el que trabajé de manera más personal agregando detalles y pasos. Creo también que es el que mejor baile del show, al menos grupal…

Georgina: A mi me dejaron cumplir sueños, pude elegir vestidos, hacer interpretaciones como las de Víctor Victoria y Susana Giménez. Pero fue todo, tanto las fotos, las luces, el espectáculo, la totalidad de la presentación me fascinó.

Por último. Hoy son vedettes, sin embargo ¿qué hacen fuera del escenario en sus vidas diarias?

Georgina: Por mi parte yo pertenezco a una familia de clase media y, gracias a Dios, siempre me apoyo, me contuvo y me permitió hacer lo que quiero en mi vida. Por supuesto que siempre fui una chica con disciplina y hoy me dedico a crecer como vedette. Les cuento que tengo mis padres que son mayores, gente de setenta años, hermanos de cincuenta, una hermana casada y, la más pequeña… yo, de veinte (risas).

Carolina: Yo tengo mi escuela de danzas árabes, todos los años realizo muestras para que mis alumnas, que son más o menos treinta, muestren lo aprendido en el año. Estoy en calle España al 1800, pasaje Gaufin 169. Gente de cualquier edad puede asistir y experimentar con esta bella danza.

El telón para las obras propias del teatro de revistas se levantó, Full de Ases se encargó de demostrar que “las plumas” en la ciudad de Salta poseen la misma calidad que en Villa Carlos Paz o Mar del Plata. Luego del estreno en julio del presente año se realizaron nuevas presentaciones los días veintidós y veintitrés de agosto; para el inicio de la primavera están previstas nuevas funciones que, sin exagerar, superarán en asistencia de público a las primeras. El Casino Full de Ases, les da la bienvenida al show…

Algunos de los espectadores:

Martina de Divas asistió con su familia para ver a su amiga Georgina ponerse las plumas

Lucas Tortoricci, el soñador de Emilia Attías en la segunda emisión de Bailando por un Sueño de Showmatch, también se hizo presente en Full de Ases ansioso de ver los bailes.

¿Cuál fue la opinión del público?

"La obra me pareció muy linda, con muchas cosas de actualidad y lo que más me gustó fue el baile al estilo hindú que hubo al final."

"Muy buena la presentación, no hay en Salta espectáculos de este tipo y da gusto que de a poco aparezcan. Los bailes también estuvieron bien realizados. A mi particularmente me gusto el humor político que utilizó Monti."

"Me encanto la obra, vine a ver a mi hermana y me sorprendió lo que encontré. El baile del final estuvo fabuloso."

"Gracias por la invitación"

Iván Barrientos

"¡Gracias! Destacados por invitarme y hacerme sentir una Vedette. Besitos"

Caro Diez

"Gracias por hacerme sentir como Reina"

Georgina Mons

Premios PHERSU

Es un deseo, y no solo nuestro, que el teatro crezca. Sin duda un reconocimiento al trabajo bien realizado es siempre bienvenido.
Durante el programa nos hemos interiorizado poco a poco sobre todo lo que respecta al teatro y consideramos de gran valor la entrega de un premio simbolo de que "todo el esfuerzo valió la pena."
La Asociación de Teatro Salteña (A.Te.Sa) convovó a la ceremonia de entrega de los Premios Phersu a la producción teatral que anualmente reúne a los elencos y actores que engalanan este rubro. El PREMIO PHERSU es el único reconocimiento que se otorga a los teatristas dentro de la provincia de Salta, desde hace 11 años en forma ininterrumpida.
La ceremonia de entrega de dichos premios, se llevó a cabo el día sábado 26 de abril a hs 22, en la Sala del Teatro de la Fundación Salta.

LOS GANADORES

Música original y/o banda sonora
Manuel Maccarini ("El Malentendido")

Maquillaje
Pedro Padilla ("Lombrices")

Vestuario
Mariela Garrido ("El Malentendido")

Iluminación
Rubén Lobo ("Lombrices")

Escenografía
Mariela Garrido ("El Malentendido")

Revelación Femenina
Andrea Yacuzzi ("PPP Pequeña Pieza Psicopática)

Revelación Masculina
Catriel Cortéz ("A.D Angeles desangelados")

Actriz de Reparto
Julieta Córdoba ("El Malentendido")

Actor de Reparto
Marcelo Cioffi ("El Malentendido")

Actriz Protagónica
Ana Barreto ("El Malentendido")

Actor Protagónico
Pedro Padilla ("Lombrices")

Director
Manuel Maccarini ("El Malentendido")

Mejor Espectáculo
"El Malentendido"

DIVAS, DE PROFESIÓN ARTISTAS

En el mundo del espectáculo, en los escenarios, las mejores luces son para “Las Divas”. Tanto en Hollywood, en Europa y hoy también en Latinoamérica, en cada uno de sus países, distintas mujeres hicieron de sus shows o sus propias personalidades verdaderos iconos. Esta idealización inspiró a muchas otras damas a seguir su ejemplo, ya sea para vestir ropa de diseñador o elegir el perro más “top” y cargarlo en la cartera. Pero, y a toda regla hay una excepción o un “además”, hubo y existen hombres que desearon ser estrellas con lentejuela y taco alto; hombres que detrás de su masculinidad buscaron siempre una mujer, una diva total o una mujer fatal.
El 10 de mayo de 2008, en la ciudad de Salta, cuna de gauchos norteños, la primer obra de transformistas interpretada por oriundos de la provincia fue puesta en escena en el Teatro del Huerto. Allí mismo se hicieron presentes Madonna, Rocío Durcal, Gloria Gaynor, Valeria Lynch, Lucia Galán, entre otras. Claro, ¿pudieron lograr una interpretación exacta de la cantante o actriz?, es lo de menos. Muchos creen que quien se “monta” para las tablas ejerce el transformismo con la intención de ser la estrella que eligió, grave error; este “arte” del camuflaje tiene como prioridad dar vida a un nuevo personaje, una mujer, y es ésta quien interpreta a la diva.
La sala estuvo llena, repleta, no cabía una sola pluma. Muchos de los espectadores llegaron en grupos; podían distinguirse personalidades del mundo de la moda, parejas asiduas de los teatros de la ciudad, jóvenes universitarios y es de destacar la asistencia de los miembros de la comunidad homosexual.
El programa se dividió en dos partes con diez actos cada uno. La banda sonora se compuso de los “himnos” mundialmente conocidos de las artistas anteriormente mencionadas. El vestuario fue digno de los mejores shows de la calle Corrientes; plumas, purpurina, tacos aguja, pelucas, brillo… glamour, sobraron. Incluso hubo un pequeño monologo de la mano de “Omar” quien al mejor estilo del capo cómico distendió a los asistentes.

Y deberán preguntarse quiénes fueron las estrellas que desfilaron por los escalones del “Huerto”. Por orden de aparición, con su nombre artístico y acto realizado:

- Apertura (ballet Joseph y Cia.)

- “Balada para un Loco” por Staler´s. Tango popularmente conocido como “piantao”; la canción se separó en dos partes; la primera en la que un varón canta frente a un espejo con dos musas que lo rodean y poco a poco lo inspiran a la transformación. Con una pausa musical dentro de la misma canción, lápiz labial de por medio y despliegue de una cabellera real y extensa la segunda parte es la voz de una tanguera en un vestido milonguero. Un comienzo que dejó al público expectante de lo que vendría. Las demás apariciones fueron en la piel de Valeria Lynch con “El Beso de la Mujer Araña” y el sketch junto a Lucía Galán.

- “México de Rocío” por María Gilli. Con mariachis, la dama que personificó a Rocío Durcal fue sin lugar a dudas la “señora” del show. Su otra actuación fue “No llores por mi Argentina”, en la que el parecido con Eva Duarte de Perón dejo boquiabierto a más de uno.

- “Como una ola” y “Woman in Love” por Katherina aportaron el toque romántico al encuentro.

- “No puedo quitar mis ojos de ti” y “Caramelo” por Vicki Car movilizaron con los ritmos Disco y Salsa y fue el primer vistazo a las plumas que luego deslumbraron a los presentes.

- “Vogue” y “Cuando tu te Vas”, de Madonna y Chenoa, por Martina demostraron el potencial de los actores al momento de obedecer a una coreografía pop. Tanto el vestuario como el maquillaje de la diva junto a su carisma y presencia incrementaron la energía del momento.

- “Llueven hombres” por Mar, acercó al público a la vedette del teatro de revista. La sonrisa plena de oreja a oreja de la actriz, sus curvas y piernas interminables la asemejaron, según nuestro criterio, a Paula Morales (“Olga” en “Aquí no hay quien viva” - TeLeFe).

- “Monólogo” por Omar, fue el aporte de humor en chistes y situaciones desopilantes que cerraron cada una de las dos partes del show.
Para nuestro programa en radio Identidad (97.1) hablamos con Víctor Coronel (director artístico) quien nos comentó que presentaron esta obra en sindicatos o fiestas privadas hasta llegar al teatro. Las intenciones del grupo de seguir creciendo los lleva a trabajar día a día con nuevas ideas.
Sin lugar a dudas Salta está logrando expandir su visión con respecto a sus espectáculos. “Divas, de profesión artistas” es un claro ejemplo del empeño y la calidad que existe en nuestra provincia. Desde nuestra redacción… el Show de Revista nació en la ciudad.

Romero, Jorge Lucas

C.B.S

Complejo de Bibliotecas Victorino de la Plaza y Archivo Histórico Provincial

Todavía queda mucho por hacer. Para quien camina por las calles de la ciudad de Salta y vive los efectos de los gobiernos en los años ´90 no le es ajena ninguna de las problemáticas que afectaron y aún afectan a los nativos de estas tierras. Toda política de gobierno a largo plazo destrozó la educación, la cultura y la formación de individuos capaces de contribuir a una sociedad plural y heterogénea. Mucho se ha perdido.

Desde el año 2001 los medios de comunicación, las instituciones educativas, los representantes gubernamentales y otras entidades pusieron en boga los ideales hegemónicos de practicidad inmediata (compra y venta de derechos y obligaciones concernientes a todos los ciudadanos) para instaurar la conciencia de participación conjunta en cada uno de los deberes del Estado.

El caso de Salta, provincia cercana a la frontera, marginal desde donde se la consideré aún está en proceso de restablecimiento. La administración de Juan Carlos Romero (1995 – 2007) se preocupó y ocupó de la ciudad capital como quizás ninguna otra lo hizo, lo que significó una desestabilización para con el interior de la provincia. En fin, mucho se puede decir al respecto.

Finalizando el período 2003-2007 el casco histórico, las autopistas, el nuevo edificio de ciudad judicial entre otras obras han sido orgullo de los mismos salteños capitalinos. A todo esto, agregamos la remodelación de la antigua biblioteca provincial para convertirla en el actual Complejo de Bibliotecas y Archivo Histórico Provincial Dr. Victorino de la Plaza, un edificio que concentra en tres plantas cada uno de los espacios destinados a satisfacer las necesidades de lectura, aprendizaje e investigación de estudiantes y especialistas. Es verdad, está sujeto a juicio el obrar del anterior gobierno, no olvidamos eso.

En el transcurso de la semana decidimos hacer un recorrido por las instalaciones del CBS con la intención de interiorizarnos en el trabajo que allí realizan para la comunidad. Hace poco más de un mes que la nueva administración de la entidad asume la dirigencia de la misma y nos interesó conocer el funcionamiento de las distintas secciones que la componen, las herramientas de las que disponen, los elementos que fueron añadidos y, finalmente, tuvimos una charla con las tres personas responsables de todo este establecimiento.

Puerta de acceso y planta baja

Dentro de la fachada de la antigua biblioteca provincial, cuyo acceso actual es la esquina Av. Sarmiento y Av. Belgrano, se despliega el CBS. Los primeros pasos del visitante permiten descubrir a simple vista la organización espacial determinada de tal forma que quien la visita dispone de bastos sectores. Al ingresar notamos el despliegue de seguridad contratado para el cuidado y control del material; el edificio cuenta con ascensores y baños para aquellas personas que tengan discapacidad móvil, en caso de emergencia está equipada con los extintores correspondientes y las señalizaciones necesarias para la evacuación en caso de un siniestro. Hacia nuestra derecha encontramos le mesa de entrada, allí los encargados te brindan la información necesaria para desplazarnos mejor en las instalaciones.

Autores Salteños

Este es el primer espacio a visitar, allí podemos hacer uso de todo material de autores de la provincia y también de libros que hacen referencia a ella. La lista de los libros puede hallarse en http://www.biblioprosalta.gov.ar/, sitio que la Cámara de Diputados de la provincia destinó a la biblioteca. Pronto el CBS dependerá de la Secretaría de Cultura y el listado del material se encontrará ligada o “linckeada” a su página oficial.

Allí se dispone de seis mil textos aproximadamente de todas las categorías de libros (bajo la calsificación 0-9, método universal de administración de libros en bibliotecas). Los autores más consultados son, como no podría ser de otra manera, Juan Carlos Dávalos, J. J. Castilla, y el “Cuchi” Leguizamón, entre otros.

Sala Auditórium

Este es el espacio destinado para conferencias, reuniones, cursos, etc., con capacidad para 100 personas, equipada con un equipo de audio. La sala puede ser utilizada por particulares con el pago de un arancel. Todo este trámite se ejecuta mediante notas a la directora del CBS, a través de mesa de entradas.

Patio

En el centro del complejo encontramos el patio y confitería. El área externa cuenta con una seria de mesas con sombrillas para sol a pesar de encuentrarse encerrado por paredes es un ambiente muy confortable para la lectura. Debemos aclarar que no puede hacerse uso del material si se piensa comer allí ya que podría dañarse.
Sala de lectura

La sala de lectura o sala de silencio está equipada con grandes mesas en un espacio bastante considerable. Alrededor de 15 mesas cuya extensión ronda los tres metros se distribuyen con sus respectivas sillas para quienes deseen hacer una lectura profunda y/o detenida sin ser interrumpidos por otros usuarios. Próximamente se instalarán veinticinco computadoras para la navegación en Internet.

Sector Historia, Geografía, Psicología, Sociología, Ética

Unos de los sectores más grandes con once mil ejemplares. Visitado regularmente por alumnos del Podimodal y estudiantes universitarios. Los estantes de hasta tres metros y medio de altura y unos siete metros de largo cuentan con más de mil ejemplares de las diferentes ciencias humanas propias del estudio de los más jóvenes.

Sector Braile

Destinado para discapacitados de la vista y para personas de visión disminuida. Este sector está apoyado por distintas ONG como Fundación Once entre otras. Se funda en 1996 y funcionaba en el Ministerio de Educación en calle San Luís 52. Actualmente está coordinado por una comunicadora social que padece ceguera y un profesor universitario de matemáticas.

Quienes acceden a esta sección disponen de libros parlantes, es decir cassetts, destinados a niños y adolescentes, con temas de literatura universal, y como ejemplo de lo actualizado de esta sección se puede hallar diferentes versiones de la saga Harry Potter. Traducidos a la escritura braile se dispone de libros de matemática, ciencias sociales y ciencias naturales, algunos de ellos muy grandes (hay que tener en cuenta que una hoja común es equivalente a cuatro o cinco hojas en braile). Para el uso de computadoras se emplea un programa llamado Jaws (Job access with speach - en español “acceso a trabajo con locución”), este programa reproduce en voz todo los movimientos ejecutados dentro del procesador Windows. Los encargados de esta sala también interactúan con los docentes de aquellos jóvenes que asisten a establecimientos educativos de la ciudad traduciendo tareas de los textos en braile.

Algunas de las tecnologías empleadas son, por ejemplo, el “Galileo”, maquina cuya función es escanear libros de impresión estándar para luego leerlos mediante un dispositivo de sonido y voz; el transformador de imagen a relieve lee los textos estándar y les otorga relieve a cada uno de los signos. Sin duda alguna está es una de las secciones mas completas y modernas del CBS.

Área de Soporte

Ubicada frente al patio que conduce a la biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil, es donde se decepcionan los libros, documentos y/o elementos donados para ser clasificados y finalmente destinados a su lugar correspondiente dentro del CBS.

Cine Móvil

Coordinado por la Secretaria de Cultura de la Provincia el “cine móvil” es una traffic equipada con proyector, pantalla y elementos para el montaje de un micro cine que puede desplazarse a cualquier sitio de la ciudad. El trámite para solicitud de esta herramienta debe hacerse siguiendo los lineamientos anteriormente citados.

Biblioteca Infantil y Juvenil

Mucho se habla de este tipo de Literatura ya que, al ser una de las más difundidas, el mercado ha hecho abuso de quienes la consumen, pero es un tema aparte. Dentro del CBS los lectores de entre 4 y 12 años disponen de un amplísimo espacio acorde a sus “medidas” con los adicionales que complementan a los libros, como ser: juegos de ingenio, patio con césped artificial, tobogán, calesita, almohadones y sillitas. Los colores vivos adornan las estanterías que albergan a unos trescientos ejemplares de libros con clásicos como Caperucita Roja, Los Viajes de Gulliver, Hansel y Gretel, El Patito Feo, versiones de Disney, textos de Maria Elena Walsh etc. E incluso versiones cortas de libros “adultos” como ser la obra de Edgar Allan Poe.

Área Pedagógica

Situada en el primer piso cuanta con los estantes más altos del CBS. A los apasionados por la lectura les agradará saber que es aquí donde pueden escoger entre más de mil ejemplares de libros de Literatura Universal entre novelas, obras de teatro, diccionarios de autores del siglo XVIII, XIX y XX, diarios de viaje, etc. Para quienes estudian carreras de profesorado se dispone de libros de investigación en psicología, didáctica, filosofía, informática, proyectos de ley, cartilla para los alumnos del nivel primario y secundario; revistas de interés general y basta información para todos los estudiantes universitarios y terciarios.

Biblioteca General

Esta es la unidad que nucléa los ejemplares de diferentes ciencias como ser: derecho, economía, sociología, turismo, medicina, física, química, astronomía, antropología, biología; también arte, música, deporte, etc. quienes más solicitan allí son los estudiantes universitarios y terciarios.

Hemeroteca

Este es el nexo entre la antigua biblioteca Provincial y el Archivo Histórico Provincial ya que en el pasado perteneció al segundo y actualmente es administrado por la primera. Como el nombre lo indica la hemeroteca alberga los ejemplares de los diarios provinciales, en su mayoría desde que iniciaron su impresión y en algunos casos hasta que dejaron de ser publicados. Entre ellos podemos citar:

-El tribuno, desde 1949 hasta la fecha-

-Nuevo Diario

-El Intransigente desde 1927 a 1981

-Diario Norte desde 1929 a 1974

-Diario El Tiempo publico hacia 1908

-Revista Caras y Caretas, 1928 a 1932

-Suplemento La Obra.

En cuanto a los ejemplares de defunción nacional hallamos:

-La Gaceta, Tucuman.

-Diario Clarín, Buenos Aires.

-Diario Popular, Buenos Aires.

-Diario Crítica.

-Diario Ámbito Financiero, Buenos Aires.

-Diario, El Cronista.

-Diario Página 12, Buenos Aires.

Para un mejor aprovechamiento del material dispuesto se están digitalizando los archivos.

Archivo Histórico Provincial y Libros del Tesoro

A cargo del Profesor en Historia, Sr. Néstor Caro (cabe aclarar que es el encargado in situ mas no del área administrativa del mismo ya que este cargo lo desempeña Isabel Sacca), esta sección esta ubicada en el segundo piso del CBS y el la entidad que se suma a esta nueva “gran” institución.

La cantidad de documentación que alberga el A.H es propia de las grandes bibliotecas situadas en ciudades históricas como Córdoba o Buenos Aires. La tarea de quienes en el trabajan es suministrar a los investigadores y consultores aquellos registros, fotografías, textos, libros e incluso material digitalizado para satisfacer las necesidades del estudioso. Para ilustrar en cifras podemos decir que se consta de:

- más de 10.000 fotos históricas, 2000 de ellas digitalizadas de las que se puede sacar un total de hasta 20 copias si es un proyecto fundamentado y 4 en caso de requerirlas como elemento para anexo.

- Documentos de la época hispánica de entre 1612 a 1960.

- Archivos penales de entre 1625 a 1939.

Muchos textos fueron robados, otros se perdieron en el traslado de un sitio a otro del A.H, unos tantos sucumbieron a incendios y también desaparecieron por orden de los gobiernos de facto que se acontecieron en la Historia Argentina. En fin, el esfuerzo por conservarlos, en ocasiones, fue en vano.

En cuanto a los “libros del tesoro”, estos fueron en su mayoría donados por el Sr. Victorino de la Plaza y consta de obras en varios idiomas como el francés, inglés y latín de los siglos XVIII, XIX y XX. Los usuarios además pueden solicitar el acceso a la videoteca, mapoteca, iconoteca y planoteca; y quienes deseen solicitar una exposición en algún sitio de la ciudad debe dirigirse mediante nota a los encargados de la misma para, de esta manera, por extensión cultural acercar esta importante entidad tanto a jóvenes, adultos, estudiosos y pueblo en general.

Las Directoras

Una vez finalizada nuestra visita guiada por el edificio del CBS conseguimos charlar con las representantes del mismo a modo de conclusión y con la inquietud de preguntarles cuales eran aquellas estrategias a seguir para, de alguna manera, no ser una entidad en un edificio “muy bonito” que no dinamiza con los usuarios. Logramos tener una charla amena con tres mujeres preparadas, capaces, dinámicas y dispuestas a encarar el desafío que representa hacer del CBS un nexo entre la cultura y la cotidianeidad.

Quienes se ocupan de administrar este organismo son: Adriana Champané, bibliotecaria graduada y directora de la Biblioteca Provincial Victorino de la Plaza; la profesora Isabel Sacca, directora del Archivo Histórico, el coordinador de bibliotecas y archivos Andrés Gauffin y la profesora Cristina Fajre, asesora de Cultura en biblioteca y en proyectos específicos de la Secretaría de Cultura.

Considerando que este equipo comenzó a operar a principios del mes de febrero, aun están en proceso de adaptación al edificio mismo y a las posibilidades tecnológicas y de espacio que actuaran como herramientas o elementos didácticos en las tareas a desarrollar. En palabras de Cristina Fajre “la idea es así como incrementar los libros, mantener el edificio y lograr que la biblioteca se convierta en un centro cultural que además tenga como objetivo central la formación de lectores. Ésta idea de formar lectores requiere de una capacitación en el personal, de una permanente discusión sobre el concepto de lectura, de algunas investigaciones que nos ayuden y nos orienten a tomar decisiones al respecto; y entonces desde ese lugar nosotros hemos pensado en realizar actividades de animación, de promoción y eventualmente vamos a ir articulando con teatro, títeres, radio… para que de esa forma los usuarios amplíen su concepto de la lectura y podamos convertir en texto todo aquello que enriquece el mundo cultural del chico; claro que esto requiere de un despliegue de otras actividades como coordinar acciones con bibliotecas y con centros juveniles”.

Ahora, se debe considerar que este gran edificio puede y debe funcionar como elemento nucleante de las demás bibliotecas pequeñas de la ciudad, con respecto a ello nos comenta Adriana Champané “nosotros tenemos que asistirlas como biblioteca provincial, en el desarrollo, en el fomento mismo de la biblioteca popular, de la biblioteca barrial, en todo sentido no solo en lo bibliográfico con todo este tipo de actividades y en la formación de todas aquellas personas que se desempeñan … desde el primer día hábil de febrero, en cuanto abrimos las puertas de la biblioteca se han realizado numerosas actividades: presentaciones de libros de distinta índole, hubo todo un movimiento durante este poquito tiempo paralelamente a esto otro proyecto; entonces es amplísimo el trabajo que pretendemos hacer”.

Como en muchas otras áreas, la educación y formación de lectores se ve afectada por las políticas de Estado y la economía. Si bien la Provincia es quien aporta los medios necesarios para que se desarrolle el trabajo en el CBS, es muy cierto que los fondos son escasos, logrando de esta manera afectar los planes a efectuar.

No cabe duda, serán visibles los resultados de las estrategias llevadas a cabo por las directoras del CBS. El trayecto es largo pero la voluntad y preparación para emprender superan en estos momentos cualquier eventualidad. A modo de conclusión y en palabras de nuestras entrevistadas “nadie puede amar lo que no conoce, entonces, la gente tiene que conocer la biblioteca como edificio, la biblioteca como libro y la biblioteca como una puerta abierta a ese mundo al que uno accede sin costos y leyendo”.

Romero, Jorge Lucas – Vera, Laureano Emilio.